In Machalilla, The School "5 De Junio"

 On Thursday the 18th of August the three of us took a bus  to Machalilla. We left the main road to look for the primary school “5 de Junio”. When we asked the kids why the school is called that, and they said it's because that's the day of the environment.  In fact, entering the school we were welcome by a big mural with a sentence meaning “we take care of what we love” and featuring a whale's tale, fishes, a sea star and sea turtles. However, we later found out that the 5th of June is also an important date in Ecuador's history, as on that date in 1895 Eloy Alfaro's liberal revolution triumphed. This revolution has been an important step for the country as it permitted the government to take over the control of many spheres of the civil society (official education; register of marriages, births and deaths; marriage contract regulation...) which were in the hands of the Church. The most dynamic social classes were the farmers from the coast, and craftsmen - especially in Guayaquil, and liberal intellectuals divulging radical ideas. In 1906 the titanic work of the Transandean railway was completed. Eloy Alfaro was killed in January 1912.

We talked to the director, who told us that part of the children of the 6th grade were practicing for the parade of the 31st of August, the day of the county. In fact, we could hear very well (and very loud!) the lyres and the drums.... We got the 21 children of the 7th grade together and went to the computing room, the only place where it was possible to project.

Simona and Enora started the talk improvising a small puppet theater to explain the different classes of animals: fishes, mammals and reptiles and how to distinguish them. “Whales are like us!” said the kids “We're all mammals!”. As usual after the presentation and different videos we all sat down on the ground to play  with our game “The Journey of the Whale” and with the puzzles. These games are always are very welcome by the children! And last but not least, the puppets... the real stars of our environmental education course: the whale, the dolphin, the turtle and the shark.

On our way back from the school we walked a little on the seaside of the village, full of fish nets and boats to catch prawns. In fact, the work of most inhabitants of Machalilla has to do with fishing.

From Puerto López, Ecuador

Enora, Simona and Alison

 

Este jueves 18 de agosto, nos tres tomamos el bus y nos fuimos a Machalilla. Nos alejamos un poco de la ruta principal para buscar la escuelita 5 de junio.  Al preguntar porque la escuelita se llamaba 5 de junio, los niños contestaron que es por el día del medio ambiente. En efecto, al entrar un gran mural con la frase “Nosotros cuidamos lo que amos” con una cola de ballena, peces, estrella y tortugas marinas adornan el patio de la escuela.  También el  5 de junio, en la historia de Ecuador es el triunfo de la revolución liberal de Eloy Alfaro en 1895.  La Revolución Liberal significo un gran salto para el país. El estado recobro el control sobre amplias esferas de la Sociedad Civil que estaban en manos de la Iglesia como la educación oficial, el Registro Civil, la regulación del contrato matrimonial… Los sectores sociales más dinámicos  fueron el campesinado costeño y los artesanos especialmente en Guayaquil y la intelectualidad liberal divulgadora de ideas radicales. En 1906, se terminó la titánica obra del Ferrocarril Transandino. Eloy Alfaro fue asesinado en enero 1912. 

Hablamos con la directora, que nos dijo que una parte de los niños de 6xto grado estaban ensayando para el desfile del 31 agosto, la fiesta del cantón. En efecto, se escuchaba las liras y los tambores… Entonces, los niños de 7mo grado se unieron y 21 niños se reunieron en la sala de computación, único lugar para poder proyectar.

Simona y Enora empezaron la charla improvisando un pequeño teatro de títeres explicando las diferentes clases de animales: peces, mamíferos y reptiles y como pueden diferenciarlos. “¡Las ballenas son como nosotros!” decían los niños. ¡Todos somos mamíferos! Después de las presentaciones y videos, todos nos sentamos en el suelo, para ponernos a jugar al Viaje de la Ballena y a los rompecabezas. Juegos que siempre tienen éxito! Y por supuesto con los titeres, las verdaderas estrellas del curso de educación ambiental: la ballena, el delfín, la tortuga y el tiburón.

Al regreso de la escuela, caminamos un rato en el malecón del pueblo, donde la bahía tiene bastantes fibras de pescadores y barcos camaroneros. En efecto, la mayoridad de la población se dedica a la pesca.

Desde Puerto López, Ecuador

Enora, Simona y Alison

Image: