Las Tunas

 

On Wednesday August 3, we left again Puerto Lopez to visit another school in Las Tunas called Jaime Roldos. Jaime Roldos was the first democratically elected president after the military dictatorship in 1979. His government initiated progressive initiatives and projected an international image of autonomy. But his progress desagraciadamente ended in May 24, 1981 in a suspicious plane crash which was killed with his wife.

The school is located in the center of village near the road. Walking towards the sea, the community establishes community tourism office with a guest house to propose tourists guided tours around Rio Ayampe, a prestigious place for bird watching. This project was sponsored by several foreign institutions, but the people of Las Tunas with his commitment to developing its village in an objective of sustainable tourism that made this project a reality: An example for other communities!

Arriving at school, we found the director with his students and he led us in another classroom where 16 children from 6xto and 7th grades were expecting us. But we were without electricity ... A teacher suggested going to seek an extension on her house to get electricity in another classroom. We take this opportunity to present our mascots and explained what kind of animals is (reptile, mammal and fish) and how have evolved compared to each other. The teacher came back quickly and we could develop the course on whales and marine mammals with videos and presentations. During the break, other kids joined us to put together puzzles and to play the Whale Journey game or were watching through the windows…

Finally all the children begged us to return ... and we’ll return soon!

From Puerto López, Ecuador

Enora and Carolina

 

El miércoles 3 de agosto, nos alejamos de nuevo de Puerto López para visitar la otra escuela de Las Tunas llamada Jaime Roldos. Jaime Roldos fue el primer presidente elegido democráticamente después de la dictadura militar en 1979. Inició un gobierno con iniciativas progresistas y se esforzó por proyectar una imagen internacional de autonomía. Pero desagraciadamente su progreso terminó el 24 de mayo 1981 en un sospechoso accidente de avión donde falleció junto a su esposa.

La escuela está ubicada en el centro del pueblo cerca de la carretera. Caminando hacia el mar, la comunidad estableció su oficina de turismo comunitario con su hostal que proponen a los turistas tour guiados cerca del Rio Ayampe, lugar prestigioso para la observación de aves.  Este proyecto tuvo el auspicio de varias instituciones extranjeras pero es la gente de Las Tunas con su voluntad de desarrollar su pueblo en un objetivo de turismo sustentable que hizo realidad este proyecto: ¡Un ejemplo para otras comunidades!

Llegando a la escuela, encontramos al director con sus alumnos y nos dirigió en otra aula donde nos estaban esperando 16 niños de 6xto y 7mo grados. Pero estábamos sin luz… Una profesora  propuso ir a buscar una extensión en su casa para coger la electricidad en otra aula. Nosotras aprovechamos para presentar nuestras mascotas a los niños explicando que clase de animales son (reptil, mamífero, pez) y como han evolucionado los unos comparado a los otros. La profesora regreso rapidito y pudimos profundizar el curso sobre ballenas y mamíferos marinos con presentaciones y videos. Durante el receso, otros niños se juntaron para armar los rompecabezas y jugar al Viaje de la Ballena o para observar a través de las ventanas.

Y al fin todos los niños nos suplicaron de regresar… y regresaremos pronto!

Desde Puerto López, Ecuador

Enora y Carolina

Image: