45 Very Happy Children In Salango

 

Tuesday august 9th, we visited a school in Salango called Felicisimo López. The children weren’t able to tell us why the school is called so. In the opinion of one child, it’s because one day a man who came from Puerto López was so happy (felizmeans happy in Spanish) to arrive at Salango, that he got this nickname…

Salengo is a harbor just few minutes south from Puerto López. There fishermen also work in the touristic sector as they bring tourists to the Salango island located in front of the village where they can go for a walk, do snorkeling or dive in the surrounding reefs.

Once at the school, we looked for the director who was in a meeting with the teachers. The school is very big with 300 children. Each of the 17 teachers is in charge of one or two subjects and works in the different grades. A teacher showed us the “Art Room”, a big room with a stage. A big room so that all the 45 children of the 6th grade could listen to us.

 

We projected PowerPoint presentation and videos about whales and other marine mammals. We also talked about the “rubbish continent” located in the Pacific Ocean north of the Hawaii islands, where the garbage comes from and where it ends if we don’t throw it in the bin…  After the talking we divided the children into groups to let them play the Whale’s Journey game and to resolve       puzzles… And as always they were allowed to play with our mascot’s puppet and they started to invent themselves their own stories! The shark attacks the whale but the dolphin and the turtle arrive to defend it. Just an example of their imagination about the marine world…

From Puerto López, Ecuador

Simona and Enora

 

Este martes 9 de agosto, visitamos la escuela de Salengo llamada Felicísimo López. Los niños no nos pudieron decir porque la escuela se llama así. Según un niño es porque un día un señor viniendo de Puerto López estaba tan feliz de llegarSalengo que se le quedo el apodo…

Salengo es un puerto de pescadores a unos pocos minutos al Sur de Puerto López. Allí los pescadores se dedican también al turismo llevando a los turistas a la isla ubicada justo al frente del pueblo y llamada isla Salango donde pueden caminar en la isla o hacer snorkeling o buceo en los arrecifes alrededor.

Llegamos a la escuela buscando al director que estaba en reunión con los profesores. Es una gran escuela, hay 300 niños. 17 profesores cada uno encargado de una o dos materias y que dan clase a los diferentes grados. Una profesora nos dirigió al “salón de arte”. Es una grande sala con una estrada. Una gran sala para que todos los niños de 6xto puedan escuchar la clase. Eran 45 divididos en dos paralelos!

Proyectamos presentaciones y videos sobre ballenas y otros cetáceos y también sobre el continente basura ubicado en el Pacifico al norte de las islas Hawái. De donde viene la basura y hasta donde va si no la botamos en el basurero… Después dividimos los niños en diferentes grupos para que puedan jugar al juego El Viaje de la Ballena y para armar los rompecabezas… Y como siempre para que usan nuestras mascotas como títeres y que se inventan ellos mismos sus propias historias! El tiburón ataca la ballena, pero el delfín y la tortuga se unen para defenderla… Un ejemplo entre muchos de la imaginación de los niños sobre el mundo marino…

Desde Puerto López, Ecuador

Simona y Enora

Image: